제3회 동아시아 경제교류추진기구 회의총회 (2008년11월6일 울산시)

2008년 11월 6일, 제 3회 총회가 각 도시 시장과 상공회의소 회장이 모두 모인 가운데 한국 울산시에서 개최되었습니다. 이번 총회에서는 최근 2년간의 활동보고와 시장(회장)의 제안 발표, 울산 선언 채택, 공동 프로젝트 결정 등이 이루어졌습니다.

3rd_sokai

Home 제3회 동아시아 경제교류 추진기구 총회

제3회 동아시아 경제교류 추진기구 총회

제3회 동아시아 경제교류추진기구 회의총회 (2008년11월6일 울산시)

2008년 11월 6일, 제 3회 총회가 각 도시 시장과 상공회의소 회장이 모두 모인 가운데 한국 울산시에서 개최되었습니다. 이번 총회에서는 최근 2년간의 활동보고와 시장(회장)의 제안 발표, 울산 선언 채택, 공동 프로젝트 결정 등이 이루어졌습니다.

3rd_sokai.jpg
1 개최일  2008년11월5일(수)〜7일(금)
2 장 소  한국・울산광역시(울산 롯데호텔)
3 참가자   각 회원도시 시장・국제상회 회장 (상공회의소 회장)
4 주요 스케줄
11월5일  각 도시 담당자 사전협의, 각 도시 대표자 첫 대면
11월6일   제 3회 기구총회, 개별회담, 울산시립교향악단 공연
11월7일  시찰 (현대중공업, 대왕암송림, 태화강 생태공원, 문수 축구경기장)
 5 내용 
   각 도시가 「울산 선언」에 합의, 관광・환경 공동프로젝트를 추진해 나가기로 결정했습니다.
   시장・회장의 제안에 대해서는 향후 실무자가 검토하기로 합의했습니다.

또한 차기 회의인 2009년 도시협력포럼, 2010년 제 4회 총회 등의 개최도시로서 중국 청도시가 결정되었습니다. 청도시는 내년 도시협력 포럼의 테마를 관광으로 정하고, 향후 개최일에 앞서 관계자들의 협력을 통해 추진해 나갈 것을 약속했습니다.
 

제 3회 총회에서는,
1. 기구에 설치된 4개 부회의 활동 보고
2. 공동 프로젝트의 제안 및 채택
3. 각 도시 시장상공회의소 회장의 제안
4. 기구활동 및 공동 프로젝트에 관한 제3자 평가위원회의 평가
등이 이루어졌습니다.
 
이 가운데 2.공동 프로젝트는 2006년 제 2회 총회와 2007년 부시장급이 참가한 「동아시아 도시협력포럼」에서의 논의 된 것으로,  본 기구의 기반을 더욱 강화하고 유용성과 존재감을 높이기 위한 목적으로 제안된 것입니다. 그 결과, 회원 10개 도시가 하나가 되어 추진해 나갈 기구 첫 프로젝트로서 관광부회 「2009환황해 해」, 환경부회 「한중일 10개 도시 해안 클린업 사업」이 채택되었습니다.
 또한 동아시아 지역의 공동 번영과 발전을 목표로 하는 「울산 선언」이 채택되었습니다. 특히 「공동 프로젝트」의 결정을 시작으로,  2009년을 “환황해 해”로 정해 기구 및 회원 각 도시를 안팎으로 PR하는 사업을 추진함과 동시에, 환경 보호 및 에너지 절약을 위한 공동의 노력의 필요성을 인식했습니다.  

더욱이 2009년 「제 2회 동아시아 도시협력포럼」, 「제 3회 집행위원회」, 2010년 「제 4회 총회」를 중국・청도시에서 개최하기로 결정하고, 향후 2년간은 이번 개최도시인 울산광역시 시장이 기구의 의장을 맡기로 결정했습니다.

 

蔚山宣言(第3回総会合意事項)

1.環黄海地域の経済交流の活性化推進
 
日中韓10会員都市は、環黄海地域の経済交流活性化のため、ビジネス活動の障害になる規制緩和とビジネス 活動が対等にできる規則を定めるなどの課題について共同の理解をもって研究し、投資促進と貿易振興など経 済交流の活性化のために努力する。
2.“2009環黄海イヤー”推進  
 環黄海地域に対するイメージと存在価値を高め、人的往来が活発にできるよう2009年を“環黄海イヤー”とし、 会員都市の国際イベントなどに“環黄海イヤー”というスローガンを掲げて、共同広報活動を強化する方案を推 進課題と選定する。
3.環境モデル地域推進
 
環黄海が世界の環境モデル地域となることを目標とし、各都市が持っている環境情報と環境改善などのノウハ ウを相互共有し、合同研修などの人的交流を活性化させ、環境モデル地域実現に貢献できる環境人材の育成 などに共同努力する。
4.共同プロジェクト推進

 今後、機構の部会活動を活性化するため、第2回機構総会及び東アジア都市協力フォーラムの合議にもとづ き、会員都市が経費を負担する“共同プロジェクト”を推進することに原則的に合意する。

【시장(회장) 회담】
총회에서는 2도시간 시장과 상공회의소 회장에 의한 회담을 개최했습니다.
회담에서는 상호 교류의 활성화를 위한 협의를 하고, 투자유치, 항로개설, 항만 교류, 환경협력, 이벤트 등의 참가 요청 등 여러가지 분야에 걸친 의견 교환이 이루어졌습니다.

미분류